¢£ ³ÈÂç¼Ì¿¿ ÊĤ¸¤ë